Philip Long d'origine écossaise
Trois-Rivières QC
Commentaires
(1) Tout au long de mon texte, j'ai utilisé le format L*NG pour représenter toutes les façons d'écrire notre patronyme.
(2) Deux enfants de Philip & Marie-Julie Couillard-Després ont attiré mon attention. D'abord, Jean-Baptiste, marié à Marguerite Émond, a déménagé à Frenchville ME en même temps que ses parents. Mais, il a préféré peu après s'établir dans la région de Restigouche non loin de Campbellton (Glenlevit). Certains de leurs descendants se sont établis à Kedgwick. Je vous invite à consulter la généalogie de Gordon Long, descendant de Jean-Baptiste & Marguerite Émond à l'adresse suivante:
Ensuite, il y a Philippe de Trois-Rivières connu comme Philippe Laing. Il est bien évident que j'aurais dû porter un intérêt de même nature pour Philippe qui s'est établi à Trois-Rivières. Je viens de le faire. Le résultat change le cours de notre recherche, car j'ai trouvé assez de documents pour soutenir que Philip avait des origines écossaises. Je n'affrme pas qu'il est né en Écosse, mais il est bien évident qu'il a transmis des informations quant à ses origines à ses enfants. Donc, il a pu naître aux États-Unis de parents d'origine écossaise, mais a pu aussi naître en Écosse.
(3) Dans son livre publié vers 1980, Mgr Ernest Lang, né en 1899 à Clair NB, nous a informé de la tradition orale qui avait cours au début du 20e siècle de la façon suivante:
Selon ces renseignements, nous savons qu’il (Philip) était de nationalité écossaise, né en Écosse selon les uns, à Philadelphie selon les autres. On sait, de façon certaine, qu’il était protestant, probablement presbytérien, comme à peu près tous les Écossais de son temps. Voilà.
Il nous fallait une preuve quelconque que non seulement cette nationalité écossaise de Philip est possible, mais probable. Comme me l'a indiqué Gilles Long, au Madawaska on n'a pas endossé cette nationalité écossaise comme on l'a fait à Trois-Rivières. Il ajoute que ce n'est certes pas une coïncidence que les témoins au mariage de Philip & Marie-Julie en 1792 à Québec étaient de nationalité écossaise.
(4) J'ose croire aussi que le patronyme LONG était associé au Québec à la Couronne britannique, ce qui a pu inciter plusieurs à adopter plutôt le patronyme LANG. D'ailleurs, dans plusieurs dossiers ecclésiastiques, on constate que dans la vie courante on utilisait LANG au lieu de LONG. À Trois-Rivières, il faut ajouter LAING.
(5) Dans une lettre que Philip a signée sans l'écrire, il parle de l'Angleterre comme My King and my Country. Cette lettre se trouve dans le document synthèse de Benoit Long. À cette époque, l'Écosse était un partenaire de l'Angleterre, au point d'amener au Québec plus de 17 000 soldats pour expulser les Canadiens-français. C'est possible que Philip ait été un citoyen d'Écosse et qu'il entretenait de tels sentiments envers l'Angleterre. Étant un soldat loyaliste, on est en mesure de croire qu'il était plutôt de nationalité anglaise. Il y avait des Écossais dans les régiments loyalistes au cours de la Révolution américaine, voire des régiments loyalistes écossais.
(6) En 1816, John Mann, un journaliste écossais, s'arrêta à la ferme de Philip & Julie. Il tenait un journal intime et a pris soin de noter son expérience à Lac-Témiscouata. Voici ce qu'il a écrit:
The landlord was an American, and could speak English with propriety. The landlady was a French woman from lower Canada, and consequently all the family spoke the French language. After having some conversation with the old gentleman, I retired to bed. I got up early the next morning.
Les Écossais sont reconnus pour leur accent typique. Puisque John Mann arrivait d'Écosse, il aurait certainement reconnu cet accent chez Philip si ce dernier avait été originaire d'Écosse. Du moins, il a indiqué que Philip parlait assez bien l'anglais pour tenir une conversation. Il reste encore à déterminer ce que signifie vraiment Speak English with propriety.
(7) Comme je m'intéresse à découvrir tout ce qui se rapporte à cette famille LAING de Trois-Rivières, j'ai ajouté divers documents qui pourraient servir à d'autres chercheurs. En scrutant les tableaux, on réalise que les seuls descendants mâles qui pourraient exister de nos jours sont ceux de la lignée de Léandre, fils de Philippe II & Émilie Boucher.
(8) Il a fallu attendre en 1871 pour qu'un document (recensement à Trois-Rivières) indique que le petit-fils de Philip L*NG I se dise d'ascendance écossaise.
1. Résumé de la descendance de Philip L*NG
& Marie-Julie Couillard-Després à Trois-Rivières QC
Trois-Rivières QC
2. Les descendants de Philip L*NG I
& Marie-Julie Couillard-Després à Trois-Rivières QC
Note. Pour la plupart des enfants de Philip L*NG I
& Marie-Julie Couillard-Després,
j'ai utilisé le patronyme LONG.
Mais, pour leurs descendants de Trois-Rivières,
j'ai utilisé davantage L*NG qui tient compte
des multiples variations de notre patronyme.
Niveau 1 - Philip L*NG I & Marie-Julie Couillard-Després
Naissance de Marie-Julie Couillard-Després,
fille d'Emmanuel & Geneviève Chalifour,
à L'Islet-sur-Mer QC le 7 novembre 1711.
Mariage entre Philip L*NG I & Marie-Julie Couillard-Després,
à la Metropolitan Church Anglican
Québec QC le 6 décembre 1792.
Note. David Higginbotham vendra en 1809
à Philip I & Julie Després au Lac Témiscouata QC
sa propriété que nous connaissons comme la Ferme Long.
Même événement
Note. Signature de Philip Long
Naissance de Julie L*NG,
fille de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à L'Islet-sur-Mer QC le 6 mars 1794.
Décès de Julie L*NG I,
fille de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à L'Isle-Verte QC le 25 avril 1795.
Naissance de Judith L*NG,
fille de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à L'Isle-Verte QC le 24 novembre 1795.
Décès d'Anonyme L*NG,
enfant de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à L'Isle-verte QC le 16 avril 1797.
Naissance de Constance L*NG,
fille de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à L'Isle-Verte QC le 31 mars 1798.
Naissance de Jean-Baptiste L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à St-André Kamouraska QC le 28 septembre 1800.
Naissance d'Edouard Narcisse L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à Notre-Dame-de-Québec le 9 juillet 1803.
Décès d'Edouard Narcisse L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à Notre-Dame-de-Québec le 26 mars 1804.
Naissance de Julie Hortance L*NG II,
fille de Philip I & Julie Després,
à Notre-Dame-de-Québec le 25 mars 1805.
Décès de Julie Hortance L*NG,
fille de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à Notre-Dame-de-Québec le 20 décembre 1805.
Naissance de Philippe L*NG II,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à L'Islet-sur-Mer QC le 23 octobre 1806.
Naissance d'Emmanuel L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à L'Islet-sur-Mer QC le 10 avril 1808.
Naissance de Georges-Edouard L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à Lac-Témiscouata QC le 26 décembre 1809
et baptisé à St-Basile NB.
NOTE. Né à Lac-Témiscouata et baptisé à St-Basile.
À St-Basile, le patronyme LONG devient LANG.
Naissance de Romain L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à Lac-Témiscouata QC le 8 avril 1811
& baptisé à St-Basile NB le 23 juin 1811.
Naissance de Suzanne L*NG,
fille de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à Lac-Témiscouata QC en juin 1813
& et baptisée à St-Basile NB le 2 décembre 1813.
Naissance de Michel L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
à Lac-Témiscouata QC le 29 septembre 1820
& baptisé à St-Basile NB le 20 août 1821.
Naissance & décès de Michel L*NG.
Décès de Philip L*NG I,
époux de Marie-Julie Couillard-Després,
à St-Basile NB (Clair NB) le 25 décembre 1832.
Mariage entre Michel L*NG & Émérance Thériault,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després
& fille de Prosper & Rosalie Albert,
à Cacouna QC le 22 février 1843.
Décès de Marie-Julie Couillard-Després,
veuve de Philip L*NG I,
à Frenchville ME (Clair NB) le 19 octobre 1857.
Décès de Suzanne L*NG,
fille de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
& épouse de Jacques Hamel,
à St-François NB le 24 septembre 1861.
Décès de Georges-Edouard L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després,
& époux d'Adélaide Caron,
à St-François NB le 10 mai 1870.
Décès de Romain L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després
& époux de Marie Thériault,
à St-François NB (Clair NB) le 13 octobre 1887.
Décès de Michel L*NG,
fils de Philip I & Marie-Julie Couillard-Després
& époux de Marguerite Thériault (2e noce),
à Ashland Aroostook Maine le 1er mai 1905.
Note. Michel a conservé le patronyme Long
sûrement parce qu'il a vécu longtemps au Maine.
Trois-Rivières QC
Niveau 2a - Philippe L*NG II & Émilie Boucher
Naissance d'Émilie Boucher,
fille de François & Louise Vaillancourt,
à Trois-Rivières QC le 3 février 1810.
Mariage entre Philippe L*NG II & Émilie Boucher,
fils de Philip L*NG & Julie Després
& fille de François & Louise Vaillancourt,
à Trois-Rivières QC le 22 octobre 1833.
Naissance de Philippe L*NG III,
fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 9 novembre 1834.
Naissance de Léandre L*NG,
fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 13 avril 1836.
Naissance & décès de Léandre L*NG,
fils de Philippe II & Émilie Boucher.
Naissance de Pierre L*NG,
fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 20 mai 1838.
Décès de Pierre L*NG,
fils de Philippe II & Amélie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 3 septembre 1838.
Feuille de paie de la Milice de Trois-Rivières
pour l'année 1839 où figure Philip L*NG
qui semble être illettré.
Naissance d'Edouard Amédée L*NG,fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 22 avril 1840.
Décès d'Edouard Amédée L*NG,
fils de Philippe II & Amélie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 1er septembre 1840.
Naissance d'Anne Long,
fille de Philippe L*NG & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 28 septembre 1841.
Naissance de Delphine L*NG,
fille de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 29 avril 1843.
Naissance de Henri Zéphirin L*NG,
fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 20 septembre 1845.
Décès d'Henri Zéphirin L*NG,
fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 2 avril 1846.
Naissance de Bénoni Zéphirin L*NG,
fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 14 décembre 1847.
Décès de Zéphirin Bénoni L*NG,
fils de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 22 janvier 1848.
Naissance d'Élisabeth L*NG,
fille de Philippe II & Émilie Boucher,
à Trois-Rivières QC le 15 août 1850.
Décès d'Émilie Boucher,
épouse de Philippe L*NG II,
à Trois-Rivières QC le 16 mars 1853.
Recensement de la famille de Léandre L*NG
& Émilie Auger à Trois-Rivières QC en 1881.
Recensement de la famille de Léandre L*NG
& Émilie Auger à Trois-Rivières QC en 1891.
Note. Document à Trois-Rivières montrant le patronyme comme Ling (Laing) plutôt que Lang ou Long.
Même événement
Recensement de la famille de Léandre L*NG
& Émilie Auger à Trois-Rivières QC en 1901.
Note. Un autre document à Trois-Rivières montrant le patronyme LAING.
Recensement de la famille de Léandre L*NG
& Émilie Auger à Trois-Rivières QC en 1911.
L'Islet-sur-Mer QC
Niveau 2b - Philippe L*NG II & Anastasie Perron
Naissance d'Anastasie Perron,
fille de Pierre & Josephte Arcand,
à Ste-Anne-de-la-Pérade QC le 9 février 1815.
Mariage entre Philippe L*NG II & Anastasie Perron,
veuf d'Émilie Boucher
& veuve d'Israel Tessier,
à Trois-Rivières QC le 10 octobre 1853.
Naissance d'Edouard L*NG,
fils de Philippe II & Anastasie Perron,
à Trois-Rivières QC le 17 septembre 1854.
Naissance d'Esther L*NG,
fille de Philippe II & Anastasie Perron,
à Trois-Rivières QC le 8 décembre 1855.
Naissance d'Octave Arthur L*NG,
fils de Philippe II & Anastasie Perron,
à Trois-Rivières QC le 19 octobre 1857.
Décès de Joseph Octave Arthur L*NG,
fils de Philippe L*NG II & Anastasie Perron,
à la Basilique Notre-Dame de Montréal QC le 24 mars 1859.
Recensement de la famille de Philippe L*NG II
& Anastasie Perron à Montréal QC en 1861.
Note. Dans ce recensement, Philippe II a indiqué
qu'il était de nationalité anglaise.
Recensement de la famille de Philippe L*NG II
& Anastasie Perron à Trois-Rivières QC en 1871.
Décès de Philippe L*NG II,
époux d'Anastasie Perron (2e noce),
à Trois-Rivières QC le 27 août 1878.
Mariage entre Joseph L*NG & Délia Gervais,
fils de Philippe II & Anastasie Perron,
à Trois-Rivières QC le 23 novembre 1880.
Recensement de la famille de Joseph Edouard L*NG
& Délia Gervais à Trois-Rivières QC en 1891.
Recensement de la famille de Joseph Edouard L*NG
& Délia Gervais à Trois-Rivières QC en 1901.
Recensement de la famille de Joseph Edouard L*NG
& Délia Gervais à Trois-Rivières QC en 1911.
Même recensement de 1911.
Note. Joseph Edouard a indiqué être de nationalité écossaise.
Décès de Joseph Edouard L*NG,
fils de Philippe II & Anastasie Perron
& époux de Délia Gervais,
à Trois-Rivières QC le 3 janvier 1920.
Nicolet Yamaska QC
Niveau 3 - Philippe L*NG III & Philomène Gailloux
Recensement de la famille Gailloux (Philomène)
à Trois-Rivières QC en 1851.
Naissance de Philomène Gailloux,
fille de Michel & Marie Mathon,
à Trois-Rivières QC le 21 novembre 1841.
Mariage entre Philippe L*NG III & Philomène Gailloux,
fils de Philippe II & défunte Émilie Boucher
& fille de Michel & feue Marie Mathon,
à Trois-Rivières QC le 31 mars 1869.
Naissance de Paul Philippe L*NG,
fils de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Trois-Rivières QC le 3 octobre 1869.
Décès de Paul Philippe L*NG,
fils de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Trois-Rivières QC le 17 juillet 1870.
Note. Dans ce recensement, Philippe III a indiqué
qu'il était de nationalité écossaise.
Recensement de la famille de Philippe L*NG III
& Philomène Gailloux à Trois-Rivières QC en 1871.
Naissance d'Hector L*NG,
fils de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Trois-Rivières QC le 7 mai 1871.
Décès de Joseph Hector L*NG,
fils de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Trois-Rivières QC le 20 mai 1871.
Naissance d'Hélène L*NG,
fille de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 27 mai 1874.
Décès d'Hélène L*NG,
fille de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 7 juin 1874.
Naissance de Philomène Laure L*NG,
fille de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 21 novembre 1875.
Décès de Philomène Laure L*NG,
fille de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 21 juillet 1876.
Naissance de Monique L*NG,
fille de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 14 mars 1878.
Naissance de Philippe L*NG IV,
fils de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 27 mai 1880.
Décès de Philippe L*NG IV,
fils de Philippe III & Philomène Guilloux,
à Nicolet QC le 17 décembre 1880.
Naissance d'Octave L*NG,
fils de Philippe III & Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 2 février 1882.
Décès de Philippe L*NG III,
époux de Philomène Gailloux,
à Nicolet QC le 3 février 1886.
Mariage entre Thomas Ouimet & Philomène Gailloux,
veuve de Philippe L*NG III,
à St-Charles Montréal QC le 21 novembre 1894.
Mariage entre Octave L*NG & Victorine Millette,
fils de Philippe III & Philomène Gailloux
& fille de Pierre & Herméline Paradis,
à St-Irénée Montréal QC le 1er juin 1908.
Naissance de Marguerite L*NG,
fille d'Arthur & Victorine Millette,
à St-Joseph Montréal QC le 1er janvier 1915.
Décès de Marguerite L*NG,
fille d'Arthur & Victorine Millette,
à St-Irénée Montréal QC le 30 mai 1915.
Participation d'Arthur Octave L*NG
à la 1ère Guerre mondiale.
Époux de Victorine Millette.
Arthur a été pilote durant la guerre
& ingénieur par la suite.
Même événement
Recensement de la famille d'Arthur L*NG
& Victorine Millette à St-Joseph Ward Montréal QC en 1921.
Décès de Victorine Millette,
épouse d'Arthur Octave L*NG,
à St-Irénée Montréal QC le 8 mars 1928.
Ferme Long au Lac-Témiscouata QC
Photo tirée du document de Benoit Long
